Plejlaste /
Ĉinio /
ETV /
Humuro /
Infanoj /
Muziko /
Tutmonde /
UEA Viva /
ME-informo /
Imagu Filmoj /
Verda Filmejo /
Kinofestivalo /
Gerda malaperis /
Inkubo /
Mazi /
Pasporto al la tuta mondo /
...
Eradio /
Ĉina Radio Internacia /
Kaliningrada E-radio /
3ZZZ en Esperanto /
Krokoloko /
Muzaiko /
Parolu Mondo /
Peranto /
Pola Retradio /
Radio Aktiva Urugvajo /
Radio Havano Kubo /
Radio Vatikana /
Radio Verda /
Varsovia Vento /
Verda Stacio /
Vinilkosmo /
Voĉoj el Japanio /
...
Programo en Esperanto (jaŭde)


RetRadio_20.02.2012.mp3 Ĉe la adreso http://retradio.posterous.com Pola retRadio proponas ĉi-lunde renkontiĝon kun la hungara E-volontulino en Bjalistoko, Zsofia Patoki. Ni ne forgesas pri la aktualaj Semajno de Internacia Amikeco kaj Tago de la Gepatra Lingvo.…

Dulingvaj infanoj akiras avantaĝojn Ĉinio malpermesas lernejan manaŭguradon Ŝipoj kaŭzas streson laŭ balenfekaĵo La Universala Lingvo Konfeso de librovermulo [ aNobii ] Arkana Belulino Elŝuti MP3

Omaĝo al 1) Tibor Sekelj el la Informilo de la Ĉeĥa Esperanto Asocio, mallongigo de artikolo aperinta en Libera Folio2) Vidor Jerman Raporto de Spomenka Ŝtimec3) Vaclav Havel de Pavlas Dvorakkowa aperinta en ambaŭ Informilo de la ĈeĤa esperanto Asocio kaj Libera FolioKanto : el Meven…
El mentirinhas.com.br

RetRadio_17.02.2012.mp3 En la E-elsendo ĉe http://retradio.posterous.com Leterkeste ni konfrimas la reagojn de malnovaj kaj novaj aŭskultantoj je niaj E-programoj. Pli frue aŭdiĝas kulturkroniko kaj E-informoj. Ĉi-lastaj rilatas al okazantaj kaj okazontaj eventoj…








RetRadio_13.02.2012.mp3 En nia lunda elsendo speguliĝas la 1-a Monda Tago de Radio proklamita por hodiaŭ fare de Unesko: http://retradio.posterous.com . Aldonendas, ke tio okazas en la jaro de la 90-jariĝo de la E-radiofonio. Aŭdiĝas krome sciencaj informoj kaj…


Kanto:El la kompaktdisko Surplacen venu de Kaj Tiel Plu « Nun oni povas scii »Legado : Franciska el la Sago n°78 « Sub la reĝima de Viŝio : « milda ekstermado de la frenezuloj » » de Serge Klopp , adaptita kaj tradukita de Louis GohinKarlo el Monato « De honoro al honto » de…
Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." La suda kanalo glaciita, Ponto de Donneville/ Canal du Midi gelé Pont de Donneville 11/02/2012

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." La suda kanalo glaciita, en Donneville/ Canal du Midi gelé à Donneville le 11/02/2012

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." La suda kanalo glaciita, Ponto de Donneville/ Canal du Midi gelé Pont de Donneville 11/02/2012

RetRadio_10.02.2012.mp3 En la hodiaŭa Leterkesto – http://retradio.posterous.com - ni revenas al la demando savi la memoron de esperantistoj pereintaj dum la 2-a mondmilito en la naziaj koncentrejoj kaj mortotendaroj. Komence aŭdiĝas kulturkroniko kaj aktualaj…

Kanto : el Svedaj kantoj « Amata vi ŝajnas de JarozLegado:Karlo el Monato « Rimarkinda raporto » de AmikParolado : Marcel prezentas la sesan epizodon de sia esperanta vivoKanto el la kompaktdisko Surplacen venu de Kaj tiel plu « Ho Marijana »Legado : Lez el Sennaciulo « Esperanto,…
Kanto:el la kompaktdisko unu voĉo de la grupo Eŭkalipto “Ni estas aŭstralianoj”Legado:Lez el Monato “Proksimiĝas..paco.”de Razen Manandhar Karlo el Monato“Grandara akvomiraklo”de Walter KlagKanto:el Brassens plu de Jacques Yvart “La geamantoj sur la verda bank’”Parolado: Marcel…

RetRadio_06.02.2012.mp3 Sciencaj informoj, rilatas ĉi-foje ne nur al Pollando, sed ankaŭ al la E-komunumo. Ĉe la adreso http://retradio.posterous.com ni prezentas krome temojn el la pola gazetaro kaj rakontas fine pri Kastoroj en Pollando, ankaŭ laŭ la historia…

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo el la hejmo de Flo oriente

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." La oficejo de Vinilkosmo/EUROKKA kun frostigitaj bananarboj

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo antaŭ la ekzercejoj oriente

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo antaŭ la ekzercejoj okcidente norde En la fondo la domo de Flo!

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo antaŭ la ekzercejoj okcidente norde

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo antaŭ la ekzercejoj okcidente

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo antaŭ la ekzercejoj

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo lunde 6an de februaro 2012 En la fondo la registrejo kaj antaŭ ĝi la bruligita elzercejo N-ro 7 kaj stokejo (nun iom post iom malkonstruata)

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo lunde 6an de februaro 2012 En la fondo la registrejo kaj antaŭ ĝi la bruligita elzercejo N-ro 7 kaj stokejo (nun iom post iom malkonstruata)

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." La bruligita elzercejo N-ro 7 kaj stokejo (nun iom post iom malkonstruata)

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo lunde 6an de februaro 2012 En la fondo la registrejo kaj antaŭ ĝi la bruligita elzercejo N-ro 7 kaj stokejo (nun iom post iom malkonstruata)

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝo ĉe Vinilkosmo lunde 6an de februaro 2012 En la fondo la registrejo kaj antaŭ ĝi la bruligita elzercejo N-ro 7 kaj stokejo (nun iom post iom malkonstruata)

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Neĝado ĉe Vinilkosmo dimanĉe 5an de februaro 2012 unuavice la oficejo de Vinilkosmo sekve la ekzercejoj de Vinilkosmo (tiuj ne bruliĝis)

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Dum paŭzo en la mastrigejo

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Dum paŭzo en la mastrigejo

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." Dum paŭzo en la mastrigejo

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." La muziko estas bonega !!!!


RetRadio_03.02.2012.mp3 La E-elsendon ĉe http://retradio.posterous.com inaŭguras kultura programero plene dediĉita al la forpasinta Wisława Szyborska. Sekvas informoj Rekte el Pollando. La leterkesta rendevuo estas la okazo komenti la aktualajn mesaĝojn, sed…






RetRadio_30.01.2012.mp3 Nia lasta januara E-programo ĉe http://retradio.posterous.com enhavas la 3-an parton de la simpozia prelego de prof. John Wells pri La koloroj de lumo. Ni enrigardas la januarajn numerojn de La Revuo Orienta kaj Esperantolehti. Aŭdiĝas komence…

RetRadio_27.01.2012.mp3 Nia 90-a E-elsendo ĉe http://retradio.posterous.com enhavas apartan alvokon al E-parolantoj lige kun la pasanta hodiaŭ 67-a datreveno de la liberigo de Auschwitz-koncentrejo. Audiĝas kulturkroniko, leterkesta programero kaj la 2-a parto de…





RetRadio_23.01.2012.mp3 La 89-a E-elsendo ĉe http://retradio.posterous.com enhavas sciencajn informojn, omaĝan rememoron pri la forpasinta ĉeĥa poetino Eli Urbanova. La sondokumenton konsistigas prelego de prof.John Wells (la 1-a parto) pri La koloroj de lumo,…

Ŝerco : Franciska el la revuo Horizonto de Afrika Centro EsperantistoLegado : Karlo el Monato « Scenoj malkaraj en Kara » de Adjé Adjévi pri Togolando.Franciska : Respondo de Probal Dasgupta al la prezidanto de la Unuiĝo de esperantistoj en la Tuta AfrikoIntervjuo : Dinko Matkoviĉ parolas…
RetRadio_20.01.2012.mp3 La ĉeflokon en la E-elsendo ĉe http://retradio.posterous.com okupas la programo rilatanta al la reagoj de la geaŭskultantoj je unuopaj elsendoj, do Leterkesto. Ĉu imageblas, ke en Eŭropo eblas puni pro la uzo de la minoritataj lingvoj ?…

RetRadio_16.01.2012.mp3 La E-programo ĉe http://retradio.posterous.com enhavas sciencajn informojn. Krome ni informas pri aktivadoj rilate al la E-instruado. Nian sondokumenton konsistigas la kontribuo de Lad ányi I.al la 2-a Interlingvistika Simpozio en Poznano…

Kanto : el la kompaktdisko Destino Tero de Don’ kaj Hor” “Pasiaj plezuroj”.Mesaĝo de Kanjo Kanev pro projekto ligita al Esperanto 125Intervjuo de nia gasto José Antonio Vergara el Ĉilio kun kelkaj kantoj :A) el la kompaktdisko Unu voĉo « La hotelo de pigra HaĉjoB) el Jomo Friponas…
RetRadio_13.01.2012.mp3 La baza E-agado okazas en kluboj, grupoj filioj. Pri tiu en la pola Gliwice ni ekscias dank’ al Stanislaw Mandrak kaj Krystyna Grochocka ĉe http://retradio.posterous.com . Komence aŭdiĝas kulturaj informoj. Muzike akompanas nin la…

Kanto : el la kompaktdisko Oraj kantoj n°2 de la kolekto amata lando « Ni vojaĝas »Legado : Karlo el Monato « proksimiĝas paco » de Razen ManendarFranciska el la korea reta revuo Solidareco « Esperantiĝo en la Transsiberia trajno » de Gabor MarkusParolado : Marcel prezentas la…
Kanto : el la kompaktdisko Kristnaska kordo « Kristnasla blankaLegado : Karlo ŝercoParolado : Marcel prezentas la trian epizodon de sia esperanta vivoKanto : el la kompaktdisko Unu voĉo » Printempo alportas ŝaftondadon »Legado/ Lez el Esperanto de novembro « Internacia komunikado kun…
RetRadio_09.01.2012.mp3 La ĉefkonkludo de la prelego de prof. J. Wells, Lingvoj en mia vivo jenas”: lernu ĝis kiam vi estas junaj. Aŭskultu ĝian finan parton ĉe http://retradio.posterous.com . Komence aŭdiĝas sciencaj informoj. Sekve la sveda ensemblo…

Renkontiĝo kun la aŭskultantoj dum la JES (120108vve077a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 28:39):Nekutima, vive registrita elsendo dum renkontiĝo kun la aŭskultantojla 31an de decembro 2011 dum la 3a JES en Gdansko,parto 1. …
RetRadio_06.01.2012.mp3 Kien la Pola retRadio en 2012 – http://retradio.posterous.com ? Jen la ĉefdemando, kiun ni levas fine de nia hodiaŭa Leterkesto. Komence aŭdiĝas kulturkroniko. Ni ankaŭ informe kaj kante referencas al Epifanio en Pollando, festata ĉi tie…

RetRadio_02.01.2012.mp3 La 2-a parto de la prelego de prof. J. Wells „Lingvoj en mia vivo” estas la ĉeftemo de nia unua E-elsendo-2012 ĉe http://retradio.posterous.com . Antaŭas ĝin scienca bulteno kaj temoj el la pola gazetaro. En la Novan Jaron enkondukas…

Ĉio kio okazas en tiu ĉi epizodo estas tro grava, do ni ne povis resumi ĝin. Aŭskultu! Ah, ankaŭ ni prezentas tro bonan kanton farita de Ŝofi. Rimarko: Dum la venonta jaro ni metos ĉi tie la nomojn de la kantoj.
RetRadio_30.12.2011.mp3 Lingvoj en mia vivo, jen la titolo de la prelego de prof. John Wells prezentita dum la septembra ARKONES. En la programo de Pola retRadio http://retradio.posterous.com aŭdiĝas hodiaŭ ĝia 1-a parto. Kroma temo en vendreda elsendo estas…

RetRadio_26.12.2011.mp3 En nia ĉi semajna lunda programo ĉe http://retradio.posterous.com ĉiuj programeroj rilatas al Kristnasko 2011 i.a. al la ricevitaj tiuokaze bondeziroj. Al la temo rilatas ankaŭ nia scienca bulteno kaj la redakcia rakonto pri la varsovia…

Kanto : el la kompaktdisko Kristnaska kordo « Paca nokt’ »Legado : Karlo el Monato « Fine ne adiaŭe de Paŭl ReeraertsLez el Esperanto de novembro « Eĥoj de niaj kongresaj laboroj » de M.GutieresKanto : el Kristnaska kordo « Mesaĝo de Gabrielo »Legado : Lez el Monato de…
Paralimpikisto celas olimpikan gloron Kiel trikado transformis prizonulojn Deveno de la vortoj de Esperanto Vilaĝo en Pekino fariĝas angla urbeto Ĉu nur amuzilo aŭ ĉu lingvo por ĉiuj? Akordo - Bim bom sonas en ĉiel’ Elŝuti MP3

RetRadio_23.12.2011.mp3 La lasta nunjare Leterkesto ĉe http://retradio.posterous.com havas retrorigardan kaj festan grandparte karakteron. Komence aŭdiĝas Kristnask-rilata kulturkroniko, kante en la etoson de la festoperiodo enkondukas Akordo kaj Remigiusz…

RetRadio_19.12.2011.mp3 Multaj eventoj ligitaj kun la nunjara Zamenhof-Tago (i.a. Japanio, Finnlando, Tajvano) okupas la ĉefan lokon en nia ĉiulunda elsendo ĉe: http://retradio.posterous.com Komence aŭdiĝas scienca novaĵbulteno kaj elektitaj temoj el la pola…

El www.umsabadoqualquer.com

Kanto:el la kompaktdisko Aventur’ de Kapriol’ « Tosto »Legado:Lez el Esperanto de novembro « Sukcesa postkongreso de la 67a junulara internacia kongreso » de Jefim ZajdmanIntervjuo : Nguyen Xuan Thu parolas pri la Universala Kongreso en Hanojo en 2012.Legado : Alan mesaĝo de s-ro…
RetRadio_16.12.2011.mp3 Nia vendreda E-programo ĉe http://retradio.posterous.com diversfacete estas dominita de la 152-a naskiĝdatrevo de d-ro L. Zamenhof. Aŭdiĝas krome tradicia kulturkroniko de Gabi Kosiarska. Ni prezentas ankaŭ la 2-an kaj la finan…

Muzika intervjuo kun Anjo Amika el Hungario (111215vve076a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 30:08):Zamenhofa-Festo laŭ Varsovia Vento,Mallonga enkonduko de Irek,La 15-decembraj rememoroj pri la Ludoviko Zamenhof,rememoras Marta, Goŝka ME, Agnieszka Rudziakaj…
Kanto : el la kompaktdisko Amindaj de la grupo Amindaj « Ĉar ankoraŭ batas via kor’ »legado:Franciska el la Kancerkliniko de novembro-decembro 2011 « La longa marŝo de Luis Carlos Prestes » de Manuel de SeabraKarlo el Monato « Programo prokrastata » de Josefo LejĉKanto : el la…
Kanto : el Jacques Yvart kantas Brassens plu « La pluvombrelo »Legado : Karlo el Monato « La jarcento de la virino » de Jozef LejĉParolado de Marcel « Dua epizodo de mia longdaŭra Esperanto -vivo.Kanto : el kantoj de l’popolo « Flugu falko »Legado : Lez el Esperanto de novembro…
Biografio de Kajto kaj prezentado de la kompaktdisko « Duope » FranciskaKanto : « Lonicero » el la kompaktdisko DuopeLegado : Lez el Esperanto de novembro « Evidente vivu : vidi-x » de Rob MoerbeekIntervujo : Jannick Huet prezentas la aktivecojn en la kastelo GrésillonParolado :…
El Willtirando.com.br

El ryotiras.com .

El mentirinhas.com.br

Superheroo senmaskigis sin antaŭ kortumo El La alta kanto de Salomono Purigistino forpurigis artaĵon Nova KD de Amindaj el Kubo Bondeziroj 2012 Kajto - Rave kun vi Elŝuti MP3

Kanto : el la kompaktdisko Lokomotivo rulu nun de Kajto « Montaraj reloj »Legado : Franciska Mesaĝo de Renato Corsetti « La plej juna lingvo estas 125, ni festu tion kun la ne-esperantistoj »Alan Mesaĝo de S-ro Miyoŝi « Monda pupekspozicio per Esperanto »Kanto el la kompaktdisko…
El Willtirando.com.br

Kiu povas traduki ĉi tiun?

Parolado : Marcel « Amo al muziko »Kanto : el la kompaktdisko Amindaj « Mia voĉo pli laŭtos »Legado : Lez el Monato de oktobro « Malantaŭ la montrofenestro » de Roberto PigroKarlo el Monato « Bredi alpakojn » de Walter KlagKanto : el la kompaktdisko Unu Voĉo « Karabara…
La kantanta Julián Hernández, Sekretariopri Instruado de la Kuba E-Asocio. (111109vve075a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 31:35):Mallonga enkonduko de Irek,Marta, Goŝka ME, Agnieszka Rudzia kaj Karinapri viaj reagoj,Interparolo kun Julián Hernández pri la…
Kanto : prezentado de la kompaktdisko Amindaj « Ili ja montanas » de AmindajIntervjuo : Fetah Zvirac raportas pri la tunelo en Sarajevo dum la milito (1993)legado : Karlo el Monato « En krizo mankas kuraĝo » de Ivo DurwaelLez el Monato de oktobro « Forpasas granda eŭropano : Otto von…
Legado : Franciska el retmesaĝo de Vito Markov pri la filmo « Esperanto » de Dominique GaŭtierKanto : el Civilizacio de Strika Tango « la vivon varmigas la sun’ »Legado : Karlo el Monato de septembro « Horaro-hororo » de Princo HenrikoFranciska el la Ondo de Esperanto de novembro…
El ryotiras.com .

Rezulto de la radiotonoMesaĝo de Andrea FontanaRaporto Franciska Pri mia restado en SarajevoLegado : Alan el Kontakto « Blogo de radio-aŭskultanto » de Viktoro SoleIntervjuo : Cenad Ĉoliĉ prezentas radio-Sarajevo-nKanto : el la kompaktdisko Esperantujo mia de Bruno Ŝtono…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 29 Последний подкаст из столицы… / Enkonduko Под флагом добра / Sub la standardo de l’ bono Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор октябрьского номера “Волны…
Edvardo, Edgaro kaj Elena… Asorti el Litovio. (111020vve074a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 31:10):Enkonduko de Irek - bondezirojn por Ale,Marta, Goŝka ME, Agnieszka Rudzia kaj Karinapri viaj reagoj,Interparolo kun Łukasz Żebrowski, la nova prezidanto de…

Legado : Alan el la Ondo de Esperanto « Hanojo 2012 : la datoj fiksitaj »Kanto : el Jomo friponas « Suno sunu ! »Legado : Lez el Esperanto de Septembro 2011 « Nova virtuala informcentro Esperanto.com » de Dima Ŝevĉenko kaj Anna Striganova Karlo el Monato « Parlamento korupton…
Danio enkondukas imposton sur graso Rifuĝintoj de elektromagneta subpremo Legu kun ni - registrado de la Biblio Ĉu la stento malaperos? Kiel antaŭdiri veteron Kore - Vivo-Riske Elŝuti MP3

Parolado : Marcel Kutimaj erarojLegado : Karlo el Monato Pri UEA kaj Booz de Margaret ĈaldecottKanto : el Ni tostu la verdan fortunon de Georgo Handzlik « Ludoviko »Legado :Karlo el Monato « Subakva spiono » de Roberto PigroKanto : el Vinilkosmo kompil’ volumo 2 « La…

Parolado de Marcel pri kelkaj kutimaj erarojKanto : el Duonvoĉe Tutkore de Manuel « Nun aŭ neniam »Legado : Lez el Esperanto de septembro « Por dialogoj kaj reciproke sin komprenu » de Stano MarĉekKarlo el Monato « Internaciaj financoj » de Ivo DurwaelLez el Monato « Kverkoj kaj…
Hodiaŭ ni prezentas terure mallonga epizodo, sed especiale farita pro la patrolandaj festoj kiuj okazis dum la pasinta monato (Septembro) en Ĉilio, do en ĉi tiu epizodo vi nur aŭskultos ĉilian muzikon. Ankaŭ vi lernos kiel kuiri pebre-on, kiu estas ĉilia tradicia saŭco por viaj plej ŝatataj…
Anonco : el retmesaĝo de Floréal Martorell « Katastrofo ĉe Vinilkosmo/ EurokkaKanto : informo pri la kompaktdisko Hiphopa Kompilo 2 « Miela obsedo » Legado: el la verko de Ken Linton Kanako el Kananam ĉapitro 12 « Stranga ĝardeno » Lez el Monato de aŭgusto /septembro « Tantamas…
Plua ŝercbildo tradukita de Noam .

Tradukita de Noam . Lia retloko estas ĉi tie.

Dankon al Zsófi Zimonyi kaj Philippe Cousson Vi povas legi diskuton pri ĉi tiu je Facebook.

Ne la reĝo hodiaǔ, sed la reĝino! Kiu povas traduki?

Tomio kaj Anna… La Perdita Generacio. (110923vve073a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 29:26):La someraj rememoroj - en la studio de Varsovia Vento:Irek, Martusia, Goŝka ME, Agnieszka Rudzia,gaste Asia kaj Ben,Iom pri Roskilde Festivalo, la IJK, kaj JUK,…
Tradukita de ::júbilo::haku:: !

El mentirinhas.com.br

El ryotiras.com .

El Willtirando.com.br

Kiu povas traduki?

Dankon al Alejandro Esperanto, Max Robinson kaj ::júbilo::haku::

Legado: Lez el Esperanto de septembro “Salutmesaĝo de Louis C Zaleski-Zamenhof Kanako el Kananam de Ken Linton Ĉapitro 11 la gasto de MageuKanto: el Revado de itala bando el Milano “Pluvas rosmareno”Legado:Karlo el Monato “Rubo de la romianoj” de Walter Klag Franciska el la reto informoj…
La hodiaǔa ŝercbildo temas pri la Infero. Kiu povas traduki ĝin?

Parolado de Marcel “La forto de lingvo”Legado: el Kanako el Kananam de Ken Linton ċapitro10 “La korala laguno”Kanto: el Tohuvabohu de Kajto “Tuti fruti” Legado: Lez el Monato aúgusto-septembro “Danĝera malamiko revenas” de Vladimir Lemelev Karlo el Monato “Bridi la monstron”…
Jen la traduko. Dankon al Sennomulo, Max Robinson kaj Harri Laine .

Mi jam desegnis tiom da ŝercbildojn, ke mi eble ripetas unujn el ili, bv sciigu mi, se ŝercbildo jam estas tradukita, Hodiaǔ, mi bezonas tradukon de ĉi tiu. I've drawn so many cartoons that I might repeat some of them, please let me know if a cartoon has already been translated. Today…

Dankon al Stevo, Sennomulo, kaj ::júbilo::haku::

El Willtirando.com.br

Denove prireĝa ŝercbildo — kiu povas traduki ĝin?

Parolado de Marcel Leereveld “Evitindaj neologismoj”Legado: Kanako el Kananam de Ken Linton Ĉapitro 9 “La pordo malfermiĝas” Karlo el Monato “Bomboj kaj mortoj” de Princo HenrikoKanto: el Masko de Kajto “Parafino”Legado: Lez el Monato “Kvarlingva muzeo” de Renée Triolle Karlo…
I decided on this combination of translation ideas. "Hej" seems to be a proper Eo word, and "okazis pri" or "okazis al" seems to be a toss-up. And "hejmbestaj" seems to convey the feeling of English "pet" best. For translation help, thanks to:…

Saluton geamikoj! Ni petas pardonon pro la malfruo, ni supoze lanĉus tiun ĉi epizodon dum la pasinta semajno sed iu stulta krokolokano vojaĝis al Argentino do, ni ne povis ĝisdatigi la retpaĝon… Unue ni komencas la programon kun multe da muziko kiel ĉiam, kaj ankaŭ la salutoj de unu el niaj…
Manĝigadinto de ursoj evitas prizonon Liĉio: plej ŝatata frukto en Ĉinio Ŝtelo pro sanasekuro Itala urbestro malpermesas kebabojn Trojĉevala t-ĉemizo trompas novnaziojn Dolchamar - Des pli Elŝuti MP3

Legado: Kanako el Kananam ĉapitro 8 “La konstruantaro”Kanto el Plaĉas al vi de Kaj Tiel Plu “ La aventuro”Legado: Jenny el la Ondo de Esperanto de 3/2011 “Intervjuo kun Martin Schâfer” Parto 1Kanto: el Mi estas de Jak Le Puil “Al Miriam”Legado : Jenny parto 2Kanto el Brazila…
Another tough one, for me. I don't know the idiom for "what happened to."

Mi devus aǔkultinta Thomas anstataǔ Sennamulo:) Ŝajnas ke la idiotismo "What about" en la angla ankaǔ ekzistas kaj en la latina kaj en la Esperanta! Rigardu la lastajn du blogpoŝtojn. Jen, finfine, estas la plej bona traduko: Mi lernas ion novan ĉiutage.

This one was tough. The problem is how to translate "What about," and so far, nobody's come up with a really good expression that conveys the sense of the English. If anybody ever does, I'll redo this. Thanks to everybody in the last post who contributed!

Legado: Kanako el Kananam de Ken Linton ĉapitro 7 “Donaco pro donaco”Kanto: el la kompaktdisko TohuvaBohuo de Kajto “Al birdoj”Legado: Franciska el Sennaciulo “Granda paruo” de JSIntervjuo: Bernie Heinze parolas pri la rilatoj inter homoj, bestoj kaj plantojKanto: el la kompaktdisko…
El ryotiras.com .

El www.umsabadoqualquer.com

El www.umsabadoqualquer.com

Kiu povas traduki ĉi tiun? Flanke, mi havas ĉiutagan prilernejan ŝercbildon ĉi tie: http://baloosdailyeducationcartoon.blogspot.com/

Anna Lowenstein said... Mi proponas: "Ĉu denove inventaĵo? Kia obsedulo!" Mi ne scias, ĉu la substrekita "tia" havus signifon por ne-anglalingvanoj, kiuj eble ne komprenus la celon de la emfazo. Esperanto povas vivi sen la vorto "geek". Mi ĵus serĉis ĝin en…

Parolado de Marcel Leereveld “Ĉu nova konkuranto Esperanto?”Kanto: el Vinilkosmo kompil’2 “Mia bon’, mia malbon’”Legado: Ĉapitro 6 de la verko de Ken Linton Kanako el Kananam “Ĝangala kavaliro” Lez el Monato de julio “Ponta popolo” de Eugeni GeorgievKanto: el Tohuvabohuo de…
Dankon al Harri Laine

El ryotiras.com .

Traduku, mi petas!

El ryotiras.com .

El Willtirando.com.br

El Willtirando.com.br

El www.umsabadoqualquer.com

El www.umsabadoqualquer.com

El www.umsabadoqualquer.com

Legado: Kanako el Kananam de Ken Linton ĉapitro 5 “Sur la klifoj de Gum”Kanto: el Ho mia kor’ de Merlin “Nokta trajnejo”Legado: Alan el la Ondo de Esperanto de la 2/2011 “Forgesita kristnasko” de Dafyd ab Iago Kanto: el Mi estas de Jak Le Puil “La prezidenta ĉaso”Legado : Alan el…
Esperanto certe bezonas la vorton "giko." Dankon pro tradukhelpo al: Thomas ::júbilo::haku:: kaj Marko

El Willtirando.com.br

El ryotiras.com .

El ryotiras.com .

El ryotiras.com .

Bonvolu helpi al mi traduki ĉi tiun. Kiel diri 'geek'?

Kanto: el Civilizacio de Strika Tango “la vivon varmiĝas la sun’”Legado: Kanako el Kananam de Ken Linton ĉapitro 4 “ La konsilo de la kapitano”Intervjuo: gramatikisto donas sian opinion pri la uzo de “denove” kaj “suprenan”Kanto: el Simbiozo de Flavio Fonseca…
Parolado de Marcel Leereveld pri lingvoKanto : el la kompaktdisko Masko de Kajto “Ardas havena vivo”Legado: Ĉapitro 3 de la verko de Ken Linton Kanako el Kananam “Vane sed senfrukte” Lez el Sennaciulo de majo-junio “Por infanoj, kontraú atomcentraloj” de Miyazawa naotoKanto:…
Intervjuo: Svetislav Kanacki klarigas kiel li renkontis Ken Linton kaj la ĉirkonstancoj en kiuj la libro estis eldonitaLegado: Kanako el Kananam de Ken Linton ĉapitro 1Kanto: de la perdita generacio el la kompaktdisko Eksplodigos vian domon “ Lulkanto por piratoj”Legado: Franciska el Scienca…
Intervjuo: Svetislav Kanacki klarigas kiel li renkontis Ken Linton kaj la ĉirkonstancoj en kiuj la libro estis eldonitaLegado: Kanako el Kananam de Ken Linton ĉapitro 1Kanto: de la perdita generacio el la kompaktdisko Eksplodigos vian domon “ Lulkanto por piratoj”Legado: Franciska el Scienca…
Dankon al Thomas pro la traduko!

Nova luneto de Plutono trovita Nudelkribrilo por ŝoforpermesila bildo Germanaj nudistoj pli dikas, malaperas La ĉokolada kuketo Mi estas mia propra avo Nia hiphop’ Elŝuti MP3

Saluton karaj fanatikuloj en tiu ĉi epizodo ni havas multe da amuza senenhaveco por ĉiuj kiuj ŝatas niajn stultaĵojn. Franĉo rakontas mallonge (jes, tre mallonge) pri sia partoprenado en la pasinta TAKE (tutamerika kongreso de esperanto) kaj aliaj aferoj de la vivo. Roĝener Pavinski prezentas…
Kiu volas Esperantigi ĉi tiun?

Unu el la temoj de niaj lastaj programoj (unu el malmulte da enhavoj, kiuj vere havas sencon) estas la konstantaj kaj gravaj manifestacioj kiuj okazas en nia lando pri la eduksistemo, kaj tiu grava afero por ni, eble ne estas tiom komprenata de ĉiuj kiuj aŭskultas nian programon, pro tio ni…




http://www.youtube.com/watch?v=BN1QpnMvlSk Eta saluto de la plej grava rokbando de Ĉilio, Los Jaivas (Los Ĥaivas) por la esperantistoj de la tuta mondo. Dankon!
Franciska intervjuas Humphrey Tonkina) pri la akademio de EsperantoKanto: el Urbano de inicialoj DC “ĉie virinoj”b) pri la Akademio internacia de Sciencoj de San MarinoKanto: el Urbano de la Inicialoj DC “La pigra viv’”c)pri la estonto de Esperanto Movadod)pri teatro en la esperanta…
Ĉiuj membroj de krokoloko estas same gravaj pro tio kiam unu el krokolokanoj mankas ĉiuj perdas la sencon (eĉ pli) bonvenon al la plej sensenca kaj senenhava elsendo en multe da tempo (sed la muziko ankoraŭ estas tre bona) hodiaŭ nia nova amiko Diego Armando vizitas nin dum la podksto kaj mazi…
http://www.youtube.com/watch?v=LbkuOhC94wM Diras la legendo ke Zamenhof pensis pri Esperanto kiam pomo falis kaj batis lian kapon dum li estis ripozanta sub arboj (jes tio ne havas sencon, sed neniu legendo reale havas sencon) tiu pomo, kiu kontribuis al la kreado de Esperanto, estis PoMo. Ekde tiu…
Sceno el la filmo “Conlang” - Esperanta Kinofestivalo,intervjuo kun Aleksandro Osintsev. (110703vve072a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 30:24):Enkonduko de Irek,Marta, Goŝka ME, Agnieszka Rudzia ne nur pri viaj reagoj,Intervjuo kun Aleksandro Osintsev, la…
Legado: Karlo “Prokrastita dankemo” de Bardhyl Selimi el MonatoAlan el La Ondo de Esperanto “Internacia konkurso Ĥristo Gorov Ĥrima”de la redaktoro Franciska: el la retmesaĝo de Henri Masson “Datreveno”Kanto: el Plu Meven “Ruz’Mina Ruz’”Legado: Alan el la Ondo de Esperanto…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 28 Второй июньский… / La dua junia programo Московский фельетон / Moskva felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj О нашем журнале / De Ondo al Ondo: Pri la historio de…
Termitoj manĝis milionojn da rupioj Facila Vento portos vin al Esperanto Petra en la Babelturo Plej embarasema patro? HHK2 aperis ĉe Vinilkosmo Charlie Denison - Ne ĝisu al mi Elŝuti MP3

Legaĵo: Franciska el mesaĝo de la retejo vortaro.net” Reta versio de PIV mono kolektita”Kanto: el Lokomotivo rulu de Kajto “ Rulu nun”Legado: Alan el Esperanto de junio “ILEI raporto de 2010” de Claude Nourmont Franciska el la Verda Triskelo “Kapriol’ biografio”Kanto: el Kantu…
Parolado : Marcel Leereveld prezentas la sintenon de la « naturistoj » kaj de tiuj , kiuj preferas trakti Esperanton kiel artefaritan lingvonKanto : el Jacques Yvart -Brassens Plu « Povra Marteno»Legado :Karlo el Monato « Ponta popolo » de Evgeni GeorgievKanto : el Duonvoĉe tutkore…

Jen nia tro tre plej serioza podkasto ĝis nun (aŭ tion ni kredas almenaŭ) tiu ĉi estas speciala epizodo por ĉiuj kiuj diras ke nia podkasto ne havas enhavon. En tiu ĉi epizodo vi trovos multe de krokodiladoj, Mazi kaj siaj frenezaj agoj, kaj ankaŭ multe da muziko kaj novaĵoj (kaj protestoj?)…
Intervjuo : Lydia Bloch donas informojn pri la vivo en Rumanujo tra sia laboro en asocioLegado : Lez « Bona novaĵo de Njusausvelo » el Tamen Plu Franciska Mesaĝo de Esperantic Studies Foundation ( Fondaĵo pri studoj de Esperanto) Karlo el Monato “Belas malgrando” de Garvan MckayKanto el…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 27 Первый московский выпуск / La unua Moskva programo Необычный матч в Лужника / Nekutima futbalo: felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор майского…
Rogener Pavinsky - la ĉefredaktoro de Kontakto. (110530vve071a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 30:37): Enkonduko de Irek,Konciza sonraporto de Roĉjo pri la IJF en Italio,Bruĉjo Kasini pri la Italaj Kongresoj en Torino ‘2011kaj en la sicilia Mazara del Vallo…
Kanto. El Pli ol neniu de Martin kaj la Talpoj « Vivo duras sed vi molas »Legado : Lez el Monato de majo « La ideala palaco de poŝtisto » de Thierry Tailhades Alan el Esperanto de majo « Europa Esperanto-Unio : la plej grava atingo ĝis nun » de Sean O Riain Parto 1Kanto el Afrika…
Intervjuo : Mireille Grosjean klarigas kiuj estas la rilatoj inter UEA kaj Unuiĝintaj naciojLegado : Karlo el Monato « Vasko vokas » de Evgeni Geogriev Alan el Esperanto de januaro 2011 “Paroko en la geto’ de Roman DobrzynskiParto 1Kanto : el la Verda Disko « Malsekura » Legado : Alan…
Kanto : el la kompaktdisko Unu voĉo « Valsigu matildan »Legado : Franciska el la mesaĝo de la 1a de majo de Hori Jasuo « La 49a tago por mortintoj » Karlo el Monato « Konsiloj avinaj kaj neavinaj »de Roberto PigroKanto: el la kompaktdisko Masko de Kajto “la malnova…
Saluton krokolokanoj! Jam vi povas aŭskulti nian 6an elsendon. En tiu ĉi epizodo la patrino de Franĉo vizitas nin, ankaŭ mazi respondas demandon de korvaks kaj ni prezentas novan sekciojn kaj aliajn sensencajn aferojn, multe da muziko kaj niajn krokodiladojn… memoru! Skribu komentojn,…
Kanto : el Bjalistokaj prezentaĵoj de Bjalistokie Studio Piosenki « Kio nova en Bjalistoko »Legado : Lez el Monato de majo « Stirante ĉirkaŭ ŝtopiĝoj » de Alice Liu Karlo el Monato de aprilo « Koalicia kompromiso » de Evgeni GeorgievKanto; el la Verda disko de Red Emprez” Tiom…
UEA viva n-ro 9 La Estraro de UEA kunsidis en la Centra Oficejo 15-17 aprilo 2011. En tiu ĉi filmo prezidanto Probal Dasgupta, vicprezidanto Claude Nourmont kaj ĝenerala sekretario Barbara Pietrzak rakontas pri la kunveno. From: UEAviva Views: 1167 17 ratings Time: 09:44 …

Ĉapeloj - la unua animacia filmeto en Esperanto (110505vve070a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 31:54): Enkonduko de Irek,Skoltoj trejnseminarias en Varsovio - informo,Subitaj gastoj el Litovio kaj Aŭstrio en la kluba verdejo,Raporto de Betty - Prelegeto pri DCF…
Esperanto-Klubo Jules Verne Giuseppe Carnevalli n145, São Caetano do Sul, Brazilo 09572-100 Ratoj detektas minojn kaj tuberkulozon Kinofestivalo “Kino sen limoj” Vatikana tradukeraro Profesoro Plaŭd rompas plonĝrekordon Carlos Devizia - Fragmentoj Elŝuti MP3

Kanto : el la kompaktdisko Amu min ‘ de Ĵomart kaj Nataŝa « Pasis senzorga viv’ »Intervjuo : Jose Maria Salguiero parolas pri nova stranga fenomeno en Hispanujo.Legado : Karlo el Monato « Laŭ linioj de la pasinteco » de Roberto Pigro Lez el Esperanto « Gejunuloj renkontiĝis en…
Legado : Franciska Komuniko de Peter Ryan , parlamentano en Viktorio « Kameraoj savas vivojn »Kanto el Pli ol nenio de Martin kaj la Talpoj « Anstataŭ letero »Legado : Karlo el Monato « Senmita biografio de Zamenhof » de Donald Broadribb Franciska el Novaĵoj Tamtamas “Sakura…

Legado : Alan el Esperanto en Afriko « Karaj legantoj, kaj vorto de la ĉefkunordiganto « de Adje AdjeviKanto : el la kompaktdisko Unu Voĉo de Ewe Capliptus « Printempo alportas ŝaftondadon »Legado : Karlo el Monato de Marto 2011 « Pri Kosovo: novaj elektoj, nova parlamento” de…
Kanto :el la kompaktdisko Trajn nenien de dolĉamar « trajn’ nenien »Legado : Franciska el mesaĝo de Fabrice Carey kaj kunlaborantoj « Eŭropo per la teatro » Karlo el Monato « Proteste kontraŭ la protektantoj » de Roberto PigroKanto : el Afrko kompilo « Djelly »Legado : Lez…
Éric dum la akustika koncerto dum la 2a JES. (110410vve069a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 31:51): Enkonduko de Irek,Sonraporton el Gdańsk pri la renkontiĝo “Libra ondo tra la tuta mondo”prezentas Mira Mazur, la prezidantino de Gdanska Filio de PEA,Marta,…

Raporto de Hori Jasuo el la 1a de aprilo 2011 : 1a de aprilo komenco de lernojaro.Kanto : el la kompaktdisko Duone de Thierry Faverial « Ni solidaru »Intervjuo : Mireille Grosjean klarigas sian rilaton kun Japanujo Kantoj : el la kompaktdisko Amu min de Ĵomart kaj Nataŝa « En nekutime…
Kanto : el la kompaktdisko Unu voĉo « Ni estas aŭstralianoj »Legado : Alan el la Ondo de Esperanto « Intervjuo kun la esperantisto de la jaro 2010 Katalin Kovats ( parto 1) Kanto : el Unu voĉo « Al SudAustralio »Legado : Alan (parto 2) Karlo. El Monato « Kial la kolero ? » de…

Maljunuloj malfermas sin pro porkoj Polico trovis kampon da mono apud ŝoseo Ŝerca ŝtormo Mia simio povus pentri tion Glaciaĵo el homa lakto malpermesita Jonny M - En somero Elŝuti MP3

Raportoj : Franciska Pri la situacio en Japanujo a) mesaĝo de Tani Hiroyuki b) mesaĝo de la 19a de marto de Hori JasuoKanto : el la kompaktdisko Ren-Men de Andrew MacGregor kaj Miho Yamaji « krepuska fantazio »Legado: Lez el Esperanto” La komuna memoro de nia historio: fotoj en interreto”…

Kanto : el la kompaktdisko Lernejaj amikoj de Asorti « Lernejaj amikoj »Legado : Lez el Monato « La marmora groto Gacime » de Bardhyl SelimiIntervjuo Trevor Steele parolas pri la Jubilea Kongreso de 2011 Kanto : el Verdstelaj brazilaĵoj de Tarcisio Lima « Birdo blanka »Legado. Alan…
Novaĵoj de Ari el Kubo - sur la foto Ari kaj Saŝi. (110313vve068a.mp3)Elŝutu podkastonEn la A-parto (tempo-daŭro 29:53):Enkonduko - Irek kaj Martusia,informoj pri la IJFkaj nova KD-Disko de Emanuele Rovere,humuraĵojn el “La Praktiko” prezentas: Karina, Rogier el…
Pruvita ligo inter belo kaj dormo Ĉina reenkarniĝo nur kun permeso Esperanto estas 1500 peruaj terpomspecoj konserviĝos baRok' - Heredo de la post-milit' Elŝuti MP3

Ĉi-lunde en nia elsendo audiĝas ne sole aktualaĵoj kaj trarigardo de la pola gazetaro, en kiu evidente dominas temoj ligitaj kun la eventoj en Egipto. Krome hodiaŭ vi ekscios ĉu en Pollando ni parolos baldaŭ pri loĝantoj de nova nacieco. Cetere ni prezentas specimene muzikpecojn el la rilata…











Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 26 Фигаро на французском / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор ноябрьского номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2010, №11…







Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 25 Наш новый губернатор / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор июльского номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2010, №7 О…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 24 Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор июньского номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2010, №6…
UEA viva n-ro 8 Scenoj el la Centra Oficejo dum la nombrado de voĉoj pri Komitatanoj B de UEA por la periodo 2010-2013; Prof. GOTOO Hitosi rakontas pri sia vizito al la Biblioteko Hodler kaj ia pri la japana esperantisto Doi Eiichi (1909-1933), iniciatinto de bonfaraj poŝtmarkoj en sia lando. …





UEA viva n-ro 7 Prezidanto Gregor Hinker kaj estraranino Oleksandra Kovyazina raportas pri la aprila kunsido de la TEJO-estraro; Usona verkistino Esther Schor rakontas pri sia vizito al Biblioteko Hector Hodler, kie ŝi kolektis materialojn por sia nova libro. From: UEAviva Views: 1180 …


Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 23 Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор майского номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2010, №5 …
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 22 Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор апрельского номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2010,…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 21 Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор мартовского номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2010, №3…


Esperanto - Kolumbarbulo Esperanto:La Kolumbarbulo (Psilopogon pyrolophus) estas birdospecio de la familio de Aziaj barbuloj aŭMegalaimedoj. La barbuloj estas grupo de preskaŭpaserinaj birdoj kun tutmonda tropikadistribuado. Jen teksto el Vikipedio pri tiu azia tropika birdo legebla kaj…

Esperanto - Funikularo Esperanto:Funikularo estas transportsistemo, kies vagonoj ne havas propran motoron, sed estas trenataj per kablo, kiu kuras inter la reloj sub la vagonoj.Jen teksto el Vikipedio pri tiu efika transportsistemo legebla kaj aŭdebla en ĉi tiu filmeto. From: traduki …

Esperanto - Sunsubiro Esperanto:Sunsubiro estas la tempo de vespera krepusko aŭ duonlumo kiam la suno estas 6 gradojn sub la horizonto, do ne plu mem videblas, sed ankoraŭ heligas kaj kolorigas la ĉielon tuj super la horizonto.Jen teksto el Vikipedio pri tiu ĉiutaga fenomeno legebla kaj…

Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 20 После долгой разлуки / Enkonduko de la redaktoro Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka От редакции / Redakcie Обзор февральской «Волны эсперанто» /…
Esperanto - Junipero Esperanto:Junipero (Juniperus) estas genro kun pli ol 50 specioj, kiu botanike apartenas al la cipresacoj. Ili estas arboj aŭ arbedoj kun pinglaj aŭ skvamaj folioj kaj sukiĝema strobilo, berosimila. Ĝi estas monoika (unuseksa) planto.Jen teksto el Vikipedio pri tiu…

Esperanto - Taja bokso Esperanto: Taja bokso (aŭ muaj-tajo) estas potenca luktosporto, kiu evoluis el Tajlando. Ĝi estas ankaŭ konata kiel la "arto de la ok membroj", ĉar la manoj, piedoj, kubutoj kaj genuoj estas ĉiuj multe uzataj.Jen teksto el Vikipedio pri tiu luktosporto…

Esperanto - Superbazaro Esperanto:Superbazaro aŭ supervendejo estas granda vendejo, kiu vendas ampleksan varion de varoj inkluzive de manĝaĵoj, trinkaĵoj, drogoj, vestaĵoj, bestaj nutraĵoj , ludiloj, aliaj domaj produktoj kaj sezonaj artikloj kiuj estas konsumitaj kutime. La esprimo…

Esperanto - Tango Esperanto:La nuna tango naskiĝis en la bordeloj de Montevideo kaj Bonaero, en la du lastaj jardekoj de la 19-a jarcento. Ĝin influis la muzikoj de la enmigrintoj venintaj el Italio kaj Germanio. Ĝi estiskomence muziko de la plej malaltaj sociaj tavoloj, kaj la danco…

Esperanto - Flirtantaj muŝoj Esperanto:Flirtantaj muŝoj (latine muscae volitantes) aŭ floseroj estas malgrandaj nigraj makuloj, kiujn oni vidas ene de la okulo, ĝi povas esti simptomo de kelkaj okulaj malsanoj.Jen teksto el Vikipedio pri tiu biologia fenomeno legebla kaj aŭdebla en ĉi tiu…

Esperanto - Hiphopo Esperanto:La vorto hiphopo signifas kaj la hiphopan subkulturon kaj la hiphopan muzikon, kiu estas la muziko de tiu subkulturo. Hiphopo naskiĝis en Usono je la fino de la jaro 1978. Tiel ĝi reprezentas stratan kulturon el nigrulaj kvartaloj de Novjorko.Jen teksto el…

Esperanto - Pulbazaro Esperanto:Pulbazaro aŭ pulmerkato estis komence bazaro kie privatuloj vendis al aliaj privatuloj uzitajn aferojnpro plezuro. Jen teksto el Vikipedio pri tiu formo de merkato legebla kaj aŭdebla en ĉi tiu filmeto. From: traduki Views: 106 1 ratings …

Esperanto - Partenono Esperanto:Partenono (helena, salono de virgulinoj), dora konstruaĵo el la helenisma altklasika periodo, sanktigata al la diino Atena Parthenos (helena, virga Atena) kaj ĉefa templo de la akropolo de la poliso Ateno.Jen teksto el Vikipedio pri tiu monda kulturheredaĵo…

Esperanto - Lapfermilo Esperanto:Lapfermilo, ŝirfermilo aŭ kroĉnilona fermilo estas fermilo aŭ ligo kiu povas esti malfiksata, inter aliaj uzata en vestaĵoj.Jen teksto el Vikipedio pri tiu vaste aplikata eltrovaĵo de la sviso Georges Mestral - legebla kaj aŭdebla en ĉi tiu filmeto. …

Esperanto - Pendĝardenoj de Babilono Esperanto:La Pendĝardenoj de Babilono (ankaŭ konata kiel la Pendĝardenoj de Semiramiso) kaj la muroj deBabilono (apud hodiaŭa Irako) estis konsiderataj kiel unu el la sep mirindaĵoj de la antikva mondo.en teksto el Vikipedio pri tiu legenda…

Esperanto - Vekhorloĝo Esperanto:Vekhorloĝo estas horloĝo kiu, je antaŭe indikita momento, donas signalon kun la celo veki aŭ averti la uzanton. Kiam oni vekiĝis aŭ oni estas jam avertita oni povas elŝalti la signalon.Jen teksto el Vikipedio pri tiu kelkfoje malagrabla eldormigilo…

Esperanto - Ginsengo Esperanto:Ginsengo (genro Panax) estas plurjara herbo kun tuberforma rizomo, nebranĉiĝanta tigo, 5-fingrajfolioj kaj ruĝaj fruktoj. Ĝi estas kultivata en Ĉinio, Japanio kaj Nord-Ameriko. La ginseng-rizomoenhavas valorajn saponinojn. Ĝi estas ŝatata ornamplanto kaj…


Esperanto - Dizelmotoro Eperanto:Dizelmotoro estas eksplodmotoro kun interna brulado, en kiu la kunpremita aero varmegiĝas tiel,ke la injektita fuelo ekbrulas mem. La forbrulantaj kaj etendiĝantaj gasoj movas la piŝtojn, dumtempe la kemia energio de la fuelo transformiĝas al mekanika…

Esperanto - Azia elefanto Esperanto:La azia elefanto (Elephas maximus) el la ordo de rostruloj kaj familio de elefantedoj troviĝas en Junano de Ĉinio, kaj en suda kaj sudorienta Azio. Ĝi estas indomalaja specio.Jen teksto el Vikipedio pri tiu elefantedo legebla kaj aŭdebla en ĉi tiu …

Esperanto - Flamkuko Esperanto:Flamkuko estas nedolĉa manĝo-specialaĵo el Alzaco, Palatinato kaj Badeno.Bazo de flamkuko estas tre maldika soklo el pasto kun gisto.Jen teksto el Vikipedio pri tiu regiona manĝaĵo legebla kaj aŭdebla en ĉi tiu filmeto. From: traduki Views: 93 1…

Esperanto - Oseberga ŝipo Esperanto:La oseberga ŝipo estas grava vikinga entombiga ŝipo, trovita en 1903 en bieno Oseberg, Norvegio, proksime al bordo de la Oslo-fjordo. La elfosadojn faris la sveda Gabriel Gustafson kaj norvega Haakon Shetelig en 1904-1905.Jen teksto el Vikipedio pri tiu…

Esperanto - Kometo Hale-Bopp Esperanto:La Kometo Hale-Bopp (C/1995 O1) estis unue observita la 23-an de julio 1995 de du sendependaj observantoj, Alan Hale kaj Thomas Bopp. Oni ĝin nomis La Granda Kometo de 1997.Jen teksto el Vikipedio pri tiu rimarkinda kometo legebla kaj aŭdebla en ĉi tiu…

Esperanto - Akva varano Esperanto:La akva varano (Varanus salvator) el la ordo de skvamuloj kaj familio de varanedoj troviĝas en Junnan, Gŭangŝji kaj Gŭangdong de Ĉinio, kaj ankaŭ en la Hindoĉina Duoninsulo, Bangladeŝo, Srilankao, la Filipinoj kaj Sumatro, Javo, Kalimantan kaj Sulavesi…

Esperanto - Meĥanismo de Antikithera Esperanto:La meĥanismo de Antikithera, ankaŭ nomata astrolabo de Antikithera, estas ĉ. 2100-jara bronza (jam ŝtoniĝinta) horloĝsimila meĥanismo kaj estis turnebla per ekstera prenilo. Elias Stadiatos, greka kaptisto de spongoj, malkovris ĝin en la…

Esperanto - Plitvice Esperanto:Lagoj ĉe Plitvice estas la plej konata nacia parko en Kroatio kaj ili apartenas al la plej belaj naturaj memorigaĵoj en Eŭropo. Tiu ĉi "perlo de la kroata enlando" estis danke al sia varieco envicigita en la jaro 1979 en liston de Mondaj…

Esperanto - Agato Esperanto:Agato estas amorfa, tavole kolorigita formo de kalcedono, demetiĝinta en geodojn, laŭ paralelaj tavoloj, prezentante variajn, ordinare diafanajn koloraĵojn. Ĝi havas la durecon de 6,5 laŭ la Mohs-skalo, kaj denson de 2,58. Ĝi troviĝas en magmaj rokaroj. Jen…

Esperanto - Lasero Esperanto:Lasero estas akronimo, kiu devenas de "Lum-Amplifo per Stimulata Eligo de Radioj". Ĝi estas aparato, kiu uzas kvantummeĥanikan efikon, stimulatan eligon, por produkti tre paralelan, unukoloran kaj samfazan faskon de lumradioj.Jen teksto el Vikipedio pri…

UEA viva n-ro 6 Tiu ĉi eldono de UEAviva prezentas scenojn el la publikigo de la festlibro "La arto labori kune" kaj ĝia transdono al Humphrey Tonkin en la Centra Oficejo de UEA la 9-an de januaro. Filmo kun la plena programo de la unuhora aranĝo: www.ipernity.com Pli pri la libro:…



UEA viva n-ro 5 En tiu ĉi eldono de la filmĵurnalo de UEA: - Emilio Cid raportas pri la rezultoj de la informkampanjo ĉirkaŭ la 94-a UK kaj invitas daŭrigi ĝin; - Mireille Grosjean elpaŝas nome de UEA en la Homrajta Konsilio de UN la 30-an de septembro 2009; - La Estraro de TEJO prezentas…







UEA viva n-ro 4 Tiu ĉi eldono de UEA viva prezentas du scenojn el la 94-a Universala Kongreso de Esperanto en Bjalistoko: - Parolado de la urbestro prof. Tadeusz Truskolaski en la urba akcepto, kiu okazis la 31-an de julio en la Palaco de Branicki kaj en kiu prezentiĝis ankaŭ la muzika kaj…

UEA viva n-ro 3 En la tria eldono de la filmĵurnalo de UEA: - Laborantoj de la CO informis pri Esperanto en mondkultura festivalo; - Roy McCoy foliumas Jarlibron 2009; - Humphrey Tonkin prezentas la rete ofertatajn erojn de la aŭkcio de la Bjalistoka UK. From: UEAviva Views: 1816 16…



UEA viva n-ro 2 En la dua eldono de la filmĵurnalo de UEA: - Emilio Cid pri la informkampanjo ĉirkaŭ la UK; - la TEJO-volontuloj Federico Faccio Peláez kaj Paŭlo Ebermann; - vizito de la eksa TEJO-volontulo Jordan Velikov; - Katalin Kováts prezentas "Esperanto de nivelo al…


UEA viva n-ro 1 La unua eldono de la filmĵurnalo "UEA viva" kun: - enkonduko: Osmo Buller; - survoje al UK: Clay Magalhães, Tobiasz Kaźmierski; - TEJO aktivas: Gregor Hinker; - libroservaj novaĵoj : Ionel Oneţ; - nia domo: Francisco L. Veuthey. From: UEAviva Views: 4063 …














Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 19 Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор январской «Волны эсперанто» / La Ondo de Esperanto, 2009, №1 От…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 18 Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор декабрьского номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2008,…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 17 Девять недель без Radio Esperanto / Naŭ semajnoj sen Radio Esperanto Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор свежего…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 16 Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор свежего номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2008, №10…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 15 Балтийские сезоны / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Литературный конкурс / Liro-2008 Наши новые книги (Борхес, Верн и…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 14 Enkonduke Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Эсперанто в мире / Esperanto-novaĵoj Обзор свежего номера “Волны эсперанто” / La Ondo de Esperanto, 2008,…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 13 Enkonduke Калининградские новости / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Всемирный конгресс эсперантистов в Роттердаме / UK-93 en Roterdamo Старый фельетон на…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 12 Enkonduke Калининград и Россия / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Новости эсперанто / Esperanto-novaĵoj Борхес. “Эмма Цунц” / Jorge Luis Borges. “Emma Zunz” Почтовый ящик /…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 11 Как доехать до Ольштына / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Новости эсперанто / Esperanto-novaĵoj Июльский выпуск «Волны эсперанто» / La Ondo de Esperanto, julio 2008 Ален…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 10 Почему мы молчали пять недель / Post kvinsemajna silento Июньский выпуск «Волны эсперанто» / La Ondo de Esperanto, junio 2008 Новости эсперанто / Esperanto-novaоĵoj Из…
Kaliningrada Esperanto-Podkasto, n-ro 9 Калининградский дневник / Kaliningrada felietono de Halina Gorecka Новости эсперанто / Esperanto-novaĵoj По маршруту Коперника / Vizitu la urbojn de Nikolao Kopernik Literaturo: Vasilij Devjatnin.…
Kaliningrada Esperanto-podkasto, n-ro 8 Калининградские новости / Kaliningradaj novaоĵoj Новости эсперанто / Esperanto-novaĵoj Nia trezoro: Самые известные словари эсперанто / PV, PIV, NPIV Отрывок из…
Kaliningrada Esperanto-podkasto, n-ro 7 Калининградские новости / Kaliningradaj novaĵoj Новости эсперанто / Esperanto-novaĵoj Майский номер “Волны эсперанто” / La maja “Ondo” Комментарий К.З. / Vortoj de…
Радио Эсперанто / Kun la nova nomo Культурная жизнь Калининграда / Kultura felietono de Halina Gorecka Новости эсперанто / Esperanto-novaĵoj Основы эсперанто / Fundamento de Esperanto Лошадиная фамилия /…
Пятый подкаст ежемесячного журнала "La Ondo de Esperanto" (Волна эсперанто), выходящего в Калининграде на международном языке эсперанто. Калининград сегодня / Kaliningrado…

Четвёртый подкаст ежемесячного журнала "La Ondo de Esperanto" (Волна эсперанто), выходящего в Калининграде на международном языке эсперанто. Почтовый ящик / Leterkesto …

Третий подкаст ежемесячного журнала "La Ondo de Esperanto" (Волна эсперанто), выходящего в Калининграде на международном языке эсперанто. Новости эсперанто /…

Второй подкаст ежемесячного журнала "La Ondo de Esperanto" (Волна эсперанто), выходящего в Калининграде на международном языке эсперанто. Отклики на первый выпуск /…

Первый подкаст ежемесячного журнала "La Ondo de Esperanto" (Волна эсперанто), выходящего в Калининграде на международном языке эсперанто. Обзор февральской…

Ĉi-foje elsendata videe. Se vi ne povas vidi la programon, ĝi aperas en YouTube (Serĉu "podkasto"), kaj en Farbskatol'. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Temoj De La Tempo; Donacigaj konsiloj, Kadavra kaŝanto, Lacaj festantoj, Robota respondeco, Honesta policestro. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Lastan fojon en "Ĉi Tie Nun"; Alta heroo, Vespa kulpulo, Ŝoka raporto, Necesuja gasto, Aŭkcia ŝerco. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Monda Sportraporto; Maldunga fiasko, Fromaĝa rekordklopodo, Muzikema ŝtelisto, Trompitaj helpantoj, Blata defio. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Telefona help-sistemo; Neripetota finalo, Malpermesita ludo, Maloportina endormiĝo, Homa vosto, Misliterumita gratulo. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Temoj de La Tempo: "La Kodo de Toulouse-Lautrec"; Poŝtelefonaj eksplodoj, Akcidentema skutanto, Fantomaj bruoj, Facila gaso, Trovita piano. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Aktualigo de la Aktualaĵoj; Dentaj laviloj; Radseĝa ŝajno; Porhunda Radistacio; Vitra loĝejo; Grandega familo. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Ambicia remanto; Alkohola tombo; Glueca necesujo; Konstanta loĝanto; Forgesemaj filoj. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Erarinta manifestacio; Malpermesitaj bruantoj; Drinkeja fantomo; Milita kolektaĵo; Ceremonia paŭzo. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Genia maŝino; Feliĉiga leciono; Rendevua eskapo; Silenta mono; Saniga fiŝo. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Kolora ĉerko; Ŝoka fakturo; Salata kromaĵo; Epiderma libro; Ruba mono. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Preferinda besto; Puniga kontraŭo; Ebria planto; Regulita kiso; Horloĝa entrepreno. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Lingva savanto; Vendeja ferio; Nekonscia disiĝo; Altkosta sandviĉo; Ŝtelita verko. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Peza kosto; Harara fajro; Verda gasto; Drinkeja danĝero; Fantoma hundo. Kontaktu nin: podkasto@gmail.com
Avara manĝanto; Geedza luktado; Serpenta ĉaso; Abolita sistemo; Malzorgema viktimo
Ĉeestanta danĝero; Specifa kondiĉo; Eklipsa paniko; Malatenta motoristo; Kajta danĝero
Malĉifrita mesaĝo; Arta modifo; Erara mortraporto; Trovita ringo; Klasika mallogaĵo
Malloga odoraĵo; Kolora neĝo; Edzeca danĝero; Riska ludo; Ekskrementa elektro
Fuŝa signalo; Kaptita junulo; Bakteriaj loĝejoj; Plaĝa ŝarĝo; Kondamnita edzo
Laca motoristo; Cerumena forigilo; Malbonvena Ŝarko; Du rekordoj; Strangaj reklamacioj
Malsana mono; Mortiga kuraco; Malpura vestaĵo; Brila propono; Gamba ĵeto
Heroa kato; Neatendita nasko; Altkosta kafo; Malagrabla pasaĝero; Scienca malkovro